欢迎光临山东省职业技能大赛网![网站首页]

全国职业院校汽修赛项简介(中英文对照)

赛项名称:汽车运用与维修
 
专业分类:交通运输
 
分项:5
 
赛项简介(5个分赛项):包含团体赛和人赛。其中二级维护作业和车轮定位作业为团体赛,其余为个人赛。比赛分为理论测试和实际操作两个部分,

实操比赛内容包括:
 
1.二级维护作业和车轮定位作业(团体赛)。
 
2.汽车维修基本技能(个人赛):配气正时机构拆装、测量与检查和汽车故障诊断。
 
3.车身修复(钣金)(个人赛):车身电子测量和校正、板件更换、受损门板修复。
 
4.车身涂装(涂漆)(个人赛):损伤区处理、中涂喷涂、修补喷涂前处理、双工序纯色漆调色、双工序面漆修补喷涂。
 
5.汽车空调维修(个人赛):汽车空调制冷剂回收、净化、加注操作流程作业和简单故障诊断作业并填写《空调维修项目作业表》。
 
组队要求:每组2人,每校限报1组;每组不超过2名指导老师。
 
汽车维修基本技能、汽车空调维修、车身修复、车身涂装,每个赛项每队限报2名选手,不超过2名指导教师。
 
举办地:天津
 
时间:6月下旬
 
Competition: application and maintenance of autos.
 
Field: transportation.
 
Number of competition events: five.
 
The competition includes theoretical knowledge test and practical operation.
 
Brief introduction to the practical operation of the five competition events:
 
1. Level-two maintenance operation and wheel alignment operation (team competition).
 
2. Basic skills of auto maintenance (individual competition): disassembling the auto gas distribution timing
 
equipment, testing, checking and diagnosing auto faults.
 
3. Repairing auto bodies (sheet metal) (individual competition): electronic measurement and adjustment of auto
 
bodies, replacing panels and repairing damaged door panels.
 
4. Coating (painting) auto bodies (individual competition): repairing damaged areas, spraying paint, treatment
 
before spraying paint, mixing paint using the double-process pure-color technique and spraying paint using the double-
 
process coating-repairing technique.
 
5. Maintaining auto air conditioners (individual competition): recycling, cleansing, refilling air conditioner
 
refrigerant, diagnosing minor faults in auto air conditioners and filling in Air Conditioner Maintenance Operation Form.
 
Requirements of teaming: each college can only register for one group, which consists of two contestants, each
 
group will have at most two instructors. For basic skills of auto maintenance, maintaining auto air conditioners,
 
repairing auto bodies and coating auto bodies, two contestants and at most two instructors for each team.
 
Venue: Tianjin.
 
Time: late June.
 


注:本大赛简介照片选自“全国职业院校技能大赛官方网站(http://www.nvsc.com.cn)”。